高雄市計程車運將罵:(哭夭.哭爸)檢察官以不起訴處理.並將2詞說明的很貼切現狀.棒.

        今年4月，高雄一名王姓運將和陳姓運將發生擦撞，陳男以「你是在哭夭、哭爸」罵王，遭提告公然侮辱。

檢方認為(哭夭)是指形容某人喋喋不休惹人厭，或表達突然發現忘了做某事，哭爸指質疑某人無端生事，2詞非文雅用語卻是多用途辭彙，將陳男予以不起訴。

       檢方開庭時，陳男指因對方認他故意肇事，氣不過才這樣說。

檢方認為，「哭夭」指的是，早期農業社會父母沒時間照顧，小孩肚子餓哭鬧不休，沿用至今變成形容某人喋喋不休惹人厭，或是對他人言論不認同，甚至拿來表達驚嘆，例如發現忘了做某事，而以「哭夭，我忘了」表達猛然頓悟。

                     「哭爸」字面指父親過世而痛哭，但現代人用來質疑某人無端生事，或加在形容詞後方使用，例如「難吃到『哭爸』」等。

檢察官認為，陳男僅屬表達不耐，相當於國語中「吵什麼吵」、「你在鬼叫什麼」，將他不起訴。

哭夭哭爸＝吵什麼吵　運將不起訴

2011年08月30日    蘋果日報

法院是(平息紛爭)的地方.

 

*另一則類似消息......

        一家公司王姓員工懷疑馮姓女同事與別人聊天時故意「酸」他，於是說了一句「哭夭」，卻被告上法院；

法官認為，「哭夭」相當於國語的「囉唆什麼！」，沒有罵人之意，因此判他無罪。為了解「哭夭」的相關解釋，法官查了台語字典，並向常講台語的人詢問，甚至還上網查資料。承審法官指出，這句台語俚語確實具有負面的情緒性字眼，但衡量當時情境，這句話尚未達到公然侮辱地步。

據查，王姓男子與馮姓婦人為同一家公司的員工，去年五月底，馮姓婦人和公司其他同事正在聊天時，王姓男子剛好到馮姓婦人的科室送公文，離去前對著她說了一句「哭夭」，馮姓婦人不滿遭到侮辱，提出公然侮辱告訴。由於現場有六、七名員工在場，均作證表示王確實說了一句「哭夭」，王姓男子也不否認。但他表示，當時因為馮姓婦人說話「酸」他，他覺得很煩，才會走出辦公室時說出「哭夭」兩字；這兩字是指「沒吃飽」的意思，沒有辱罵之意。

法官認為，「哭夭」二字有沒有貶損他人名譽之意，應視情況而定。根據證人描述，當時王姓員工並未與馮姓婦人爭吵，而且只有她一個人在講話，因此王說的「哭夭」應是不耐馮說話，用意指對方在「囉唆什麼」之意，客觀上僅是對馮「外在行為」的負面評語，尚未達貶損人格之意。